専門分野

各産業では、その日常業務の遂行に重大な影響をおよぼす特殊な専門用語や学名が用いられています。法律であれ、金融、ソフトウェア関連の内容であれ、あらゆる翻訳において正しい業界専門用語を用いることは、正しい意味を伝えるうえで非常に重要です。

弊社のプロフェッショナルな翻訳者は、それぞれに特定言語の翻訳サービス分野の専門知識に精通しています。そのため、Europe Translationsではあらゆるタイプとスタイルの翻訳が可能なのです。

以下は、弊社の専門分野の一部です：

法律翻訳

金融翻訳

メディア翻訳

ウェブサイトローカライズ

ソフトウェアローカライズ

医療翻訳

技術翻訳

弊社は、必要な専門知識を持った専門の翻訳者からなる選抜チームによる、大量かつ複雑な翻訳を専門としています。英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、韓国語、中国語、日本語を含む全ての言語間の翻訳を行います。

Europe Translations は、ネイティブ/堪能な翻訳者ばかりではなく、各プロジェクトに業界別の専門家を割り当てし、翻訳の正確性を確保しています。翻訳は、さらにもう一人のその分野の、専門化によって編集・校閲され、品質の確保を行っています。

お客様のドキュメントは、弊社が認定した、ネイティブで経験豊富な各分野のプロフェッショナルな翻訳者によって翻訳されます。